Terms and Conditions

Czech RepublicCZ
Hong KongHK

NTG Air & Ocean GmbH operates exclusively in accordance with the Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen 2017

We operate exclusively in accordance with the Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen 2017 -ADSp 2017- (German Freight Forwarder´s General Terms and Conditions 2017). Note: In clause 23 the ADSp 2017 deviates from the statutory liability limitation in section 431 German Commercial Code (HGB) by limiting the liability for multimodal transportation with the involvement of sea carriage and an unknown damage location to 2 SDR/kg and, for the rest, the customary liability limitation of 8,33 SDR/kg additionally to Euro 1,25 million per damage claim and Euro 2,5 million per damage event, but not less than 2 SDR/kg.

NVOCC Services are provided by ATEGE as agents for and on behalf of Golden Ocean Line Limited trading as Golden Ocean Line.


In international trade a series of clauses, Incoterms, have been compiled by the International Chamber of Commerce. The clauses outline buyer’s and seller’s risk, responsibility and obligation in international trade. Incoterms 2020 replace Incoterms 2010 and were released in January 2020.

Download Incoterms here.


Do you know your rights if your cargo has been damaged? There are always risks connected to the transporting of freight and that is why it is so important to ensure that you have taken all the necessary precautions. NTG Air & Ocean can help you with this.

Please observe that NTG Air & Ocean’s responsibility and obligation is limited and therefore it does not always cover the entire loss. Transport insurance is to be considered a necessary supplement and therefore it is very important that you remember to take out a separate insurance policy. This way you have secured your cargo in the best possible way.

NTG Air & Ocean only works with well-established insurance companies and we are more than happy to help guide you through transport insurance to make sure you take out all necessary insurances. All you need to do is to get in touch with your regular contact at NTG Air & Ocean and we will help you in the process.